1
00:00:05,296 --> 00:00:07,799
[música pensativa]

2
00:00:09,426 --> 00:00:11,469
[golpeando]
- ¿Hola?

3
00:00:11,469 --> 00:00:12,846
- [Narrador] Es
Han pasado ocho años

4
00:00:12,846 --> 00:00:14,597
desde el mundo
primero me enamoré

5
00:00:14,597 --> 00:00:18,810
con los dibujos animados de Walt Disney
estrella, Mickey Mouse.

6
00:00:18,810 --> 00:00:21,396
- Este pequeño animado
ratón cualquiera

7
00:00:21,396 --> 00:00:22,313
[golpe de bastón]

8
00:00:22,313 --> 00:00:25,734
ha cautivado tanto
el mundo por tormenta.

9
00:00:26,609 --> 00:00:28,778
[golpeando]
- ¿Hola?

10
00:00:29,529 --> 00:00:31,072
- Mickey se volvió más cercano a la gente.

11
00:00:31,072 --> 00:00:33,408
que solo un personaje
en una pantalla.

12
00:00:33,408 --> 00:00:35,493
[golpeando]
- ¿Hola?

13
00:00:36,995 --> 00:00:38,163
¿Lo tienes?

14
00:00:38,163 --> 00:00:39,205
- ¿Tienes qué?

15
00:00:39,205 --> 00:00:40,540
- La gente ve
ellos mismos en Mickey,

16
00:00:40,540 --> 00:00:44,210
y Mickey se vuelve amable
de un ícono para todos.

17
00:00:44,210 --> 00:00:47,672
- Surge una demanda de
personas para tener alguna propiedad

18
00:00:47,672 --> 00:00:50,508
de esa historia, de esa
cosa que aman.

19
00:00:51,134 --> 00:00:53,678
- [Narrador] Ahora, después
conquistando dibujos animados,

20
00:00:53,678 --> 00:00:56,765
Mickey Mouse ha provocado
otra revolución.

21
00:00:56,765 --> 00:01:01,603
- La idea de llevarse a un amado.
personaje de la pantalla

22
00:01:01,603 --> 00:01:03,897
y poniéndolo en todo,

23
00:01:03,897 --> 00:01:05,899
esto nunca se había hecho antes.

24
00:01:05,899 --> 00:01:08,276
[tocando]
- Tomaré dos.

25
00:01:08,276 --> 00:01:09,736
No, tres.

26
00:01:10,361 --> 00:01:12,363
- Ahora puedes tomar la magia.

27
00:01:12,363 --> 00:01:15,867
del personaje que amas
Del teatro, a casa.

28
00:01:17,202 --> 00:01:18,953
Fue innovador.

29
00:01:19,412 --> 00:01:21,289
- [Narrador] Comienzo
con mickey mouse,

30
00:01:21,289 --> 00:01:24,042
Disney revolucionará
entretenimiento

31
00:01:24,042 --> 00:01:27,295
al levantar su estrella
personajes fuera de la pantalla

32
00:01:27,295 --> 00:01:31,174
y aterrizarlos en casi
cada faceta de la vida estadounidense.

33
00:01:31,174 --> 00:01:33,468
- Fue completamente
nuevo fenómeno.

34
00:01:33,468 --> 00:01:35,553
- Comercialización
podría ser cualquier cosa.

35
00:01:35,553 --> 00:01:36,888
Podría serlo todo.

36
00:01:36,888 --> 00:01:38,640
[música dramática]

37
00:01:38,640 --> 00:01:40,975
- [Narrador] Por ser pionero
licencia de personaje

38
00:01:40,975 --> 00:01:42,143
para mercancia...

39
00:01:42,143 --> 00:01:44,687
- Básicamente, él
Creó la cultura de los cereales.

40
00:01:44,687 --> 00:01:47,148
- [Narrador] Disney lo hará
lanzar nuevas industrias.

41
00:01:47,148 --> 00:01:48,983
- ¿De dónde salió todo eso?

42
00:01:48,983 --> 00:01:49,859
El ratón.

43
00:01:49,859 --> 00:01:51,903
- [Narrador] Lo hará
haz una gran apuesta...

44
00:01:51,903 --> 00:01:54,823
- Realmente se estaba dejando dinero
sobre la mesa, izquierda y derecha.

45
00:01:54,823 --> 00:01:57,408
- Sr. Disney, creo
tu mickey mouse

46
00:01:57,408 --> 00:01:58,993
es una mina de oro sin explotar.

47
00:01:58,993 --> 00:02:01,162
- [Narrador] Saltar
de las pantallas de cine

48
00:02:01,162 --> 00:02:03,081
a prácticamente cualquier otro lugar.

49
00:02:03,081 --> 00:02:04,040
[papel rasgado]

50
00:02:04,040 --> 00:02:05,959
- Marshall Fields en Chicago.

51
00:02:05,959 --> 00:02:07,001
[tintineo de vasos]

52
00:02:07,001 --> 00:02:08,253
- Es un riesgo muy, muy grande.

53
00:02:08,253 --> 00:02:10,296
- Neiman Marcus en Texas.

54
00:02:10,296 --> 00:02:13,007
- Podría haber
fracasó espectacularmente.

55
00:02:13,007 --> 00:02:14,467
- Macy's en Nueva York.

56
00:02:14,467 --> 00:02:15,927
- Este es el gran estallido.

57
00:02:15,927 --> 00:02:19,597
Este es el momento que crea
Merchandising tal y como lo conocemos.

58
00:02:19,597 --> 00:02:23,810
- Dice que puede hacernos ricos.
más allá de nuestros sueños más locos.

59
00:02:23,810 --> 00:02:26,354
[música dramática]

60
00:02:44,998 --> 00:02:47,292
[música animada]

61
00:02:47,792 --> 00:02:51,337
- [Narrador] En un advenedizo
estudio de animación en hollywood,

62
00:02:51,337 --> 00:02:54,090
cineasta de 27 años,
walt disney,

63
00:02:54,090 --> 00:02:56,259
está enfocado en
conseguir más globos oculares

64
00:02:56,259 --> 00:02:58,803
frente a su
nueva estrella emergente.

65
00:02:58,803 --> 00:03:01,598
- Hola, sí, llamo para ver.

66
00:03:01,598 --> 00:03:03,892
si estás jugando el
nuevos dibujos animados de mickey mouse

67
00:03:03,892 --> 00:03:05,518
He oído mucho sobre.

68
00:03:05,518 --> 00:03:09,063
- [Narrador] Mickey es rápidamente
convertirse en el rey de los dibujos animados

69
00:03:09,063 --> 00:03:13,234
y el secreto de su éxito
es sonido sincronizado.

70
00:03:13,234 --> 00:03:15,195
[música juguetona]

71
00:03:15,195 --> 00:03:20,366
Pero para lograrlo, Walt
ha cavado su estudio en lo profundo.

72
00:03:20,366 --> 00:03:22,911
[música pensativa]

73
00:03:23,578 --> 00:03:26,206
- Mis amigos y yo
Realmente quiero verlo.

74
00:03:26,664 --> 00:03:29,792
Bueno, ¿sabes qué?
¿Los cines lo ponen?

75
00:03:31,085 --> 00:03:32,503
Gracias.

76
00:03:33,922 --> 00:03:35,048
- Walt.

77
00:03:35,048 --> 00:03:37,050
- solo estoy construyendo
Más rumores, Roy.

78
00:03:37,050 --> 00:03:39,427
Así es como se avivan las llamas.

79
00:03:40,011 --> 00:03:43,181
- ¿Leíste siquiera eso?
antes de firmarlo?

80
00:03:43,181 --> 00:03:44,682
- Por supuesto que no.

81
00:03:44,682 --> 00:03:46,142
Los necesitamos.

82
00:03:46,726 --> 00:03:49,354
- [Narrador] Grabando el
sonido para cortos de Mickey Mouse

83
00:03:49,354 --> 00:03:53,399
requiere licencia y es costoso
tecnología de punta.

84
00:03:53,399 --> 00:03:56,527
- Para conseguir esta tecnología, él
firmó un contrato de 10 años

85
00:03:56,527 --> 00:04:00,365
durante el cual va a
desembolsar 26.000 dólares cada año,

86
00:04:00,365 --> 00:04:03,785
más un porcentaje de las ganancias
procedente de sus dibujos animados.

87
00:04:03,785 --> 00:04:06,871
- Walt, este trato es
Nos va a desangrar.

88
00:04:06,871 --> 00:04:10,541
Tendríamos que duplicar nuestra producción.
sólo para mantener las luces encendidas.

89
00:04:13,002 --> 00:04:15,171
- Entonces duplicaremos nuestra producción.

90
00:04:15,838 --> 00:04:19,717
- Así que a pesar de que
tienen un producto exitoso,

91
00:04:19,717 --> 00:04:22,303
debido al trato
que Walt Disney firmó,

92
00:04:22,303 --> 00:04:26,015
cuesta más hacer
Los pantalones cortos de Mickey Mouse

93
00:04:26,015 --> 00:04:28,309
de lo que están ganando con ellos.

94
00:04:28,851 --> 00:04:29,978
- [Narrador] El hombre responsable

95
00:04:29,978 --> 00:04:33,147
para financiar casi
todas las ideas de Walt,

96
00:04:33,147 --> 00:04:34,941
es su hermano Roy.

97
00:04:34,941 --> 00:04:39,028
- Walt es el hombre de la idea.
Roy es el hombre de negocios.

98
00:04:39,028 --> 00:04:42,740
- Walt Disney era
obsesionado con la calidad,

99
00:04:42,740 --> 00:04:44,409
independientemente del costo,

100
00:04:44,409 --> 00:04:49,706
y el pobre Roy está constantemente
buscando ingresos.

101
00:04:49,706 --> 00:04:52,542
- El dinero para gastos de Walt.
izquierda, derecha y centro,

102
00:04:52,542 --> 00:04:54,669
y Roy ahora tiene
para llegar a fin de mes.

103
00:04:54,669 --> 00:04:56,921
Y luego, de repente,
suena el teléfono

104
00:04:56,921 --> 00:04:58,506
y le arrojan un salvavidas,

105
00:04:58,506 --> 00:05:02,260
y todo lo que tiene que hacer
hacer es simplemente decir que sí.

106
00:05:03,303 --> 00:05:05,638
[teléfono sonando]

107
00:05:06,597 --> 00:05:07,765
- Hola.

108
00:05:07,765 --> 00:05:09,600
Sí, este es él.

109
00:05:10,476 --> 00:05:14,105
- [Narrador] Un pequeño fabricante de muñecas.
ha llamado al estudio Disney

110
00:05:14,105 --> 00:05:16,274
con una propuesta de negocio.

111
00:05:17,025 --> 00:05:18,484
- ¿Para cuándo?

112
00:05:19,319 --> 00:05:21,988
Ah, no hay ningún problema.

113
00:05:21,988 --> 00:05:24,449
[música suave]

114
00:05:26,826 --> 00:05:27,744
Walt, ¿un minuto?

115
00:05:27,744 --> 00:05:29,871
- Agreguemos un poco más de vapor.
colas para los hot dogs.

116
00:05:29,871 --> 00:05:31,372
quiero la audiencia
para olerlos.

117
00:05:31,372 --> 00:05:33,666
- Acabo de colgar el teléfono
con un comerciante de Nueva York.

118
00:05:33,666 --> 00:05:35,543
- El zapato ahí,
parece un poco apagado.

119
00:05:35,543 --> 00:05:38,338
- Quiere producir
Productos de Mickey Mouse.

120
00:05:38,880 --> 00:05:41,132
Muñecas, juguetes, cosas así.

121
00:05:41,966 --> 00:05:44,177
Recibimos una tarifa por
cada artículo vendido.

122
00:05:45,845 --> 00:05:47,055
- Claro, Roy.

123
00:05:47,055 --> 00:05:48,556
Hazlo.

124
00:05:49,223 --> 00:05:50,433
Ahora la sombra...

125
00:05:50,433 --> 00:05:54,020
- A Walt solo le importaba
sobre hacer un buen trabajo.

126
00:05:54,020 --> 00:05:56,522
A él no necesariamente le importaba

127
00:05:56,522 --> 00:06:00,234
cómo monetizar su
personajes o su marca.

128
00:06:02,278 --> 00:06:03,696
- [Narrador] Roy
firma un acuerdo

129
00:06:03,696 --> 00:06:05,990
concediendo a Nueva York
permiso del fabricante de muñecas

130
00:06:05,990 --> 00:06:08,117
hacer un Mickey Mouse de peluche

131
00:06:08,117 --> 00:06:12,914
a cambio de un porcentaje
de cada artículo vendido.

132
00:06:13,456 --> 00:06:16,751
- En la década de 1920, esto
es una idea completamente nueva.

133
00:06:16,751 --> 00:06:18,336
- Es una locura ahora cuando ves

134
00:06:18,336 --> 00:06:21,506
cuanta pelicula
la mercancía está ahí fuera,

135
00:06:21,506 --> 00:06:23,383
para darse cuenta de que la mercancía

136
00:06:23,383 --> 00:06:25,218
no era algo
eso fue pensado

137
00:06:25,218 --> 00:06:27,178
a la hora de producir películas.

138
00:06:27,178 --> 00:06:29,889
- Los estudios sabían que
podría traer gente a la puerta

139
00:06:29,889 --> 00:06:32,058
con una nueva película, pero ¿luego qué?

140
00:06:32,058 --> 00:06:35,186
El único producto fue
Realmente la película en sí.

141
00:06:35,186 --> 00:06:36,354
- Consumismo y cine,

142
00:06:36,354 --> 00:06:38,856
esos aun son dos
entidades muy separadas.

143
00:06:38,856 --> 00:06:40,400
Las películas no venden productos.

144
00:06:40,400 --> 00:06:42,110
Los productos no venden películas.

145
00:06:42,110 --> 00:06:44,445
- El potencial para ganar dinero.

146
00:06:44,445 --> 00:06:46,072
a través del merchandising Mickey,

147
00:06:46,072 --> 00:06:48,866
la mayor parte vino de
las empresas jugueteras.

148
00:06:49,325 --> 00:06:51,160
- En la década de 1920,
Los americanos tienen acceso

149
00:06:51,160 --> 00:06:54,372
a esta abundancia de
productos manufacturados

150
00:06:54,372 --> 00:06:57,333
y hay todo tipo de
juguetes que todo niño quiere.

151
00:06:57,333 --> 00:06:59,669
El Conjunto Erector, modelos de trenes,

152
00:06:59,669 --> 00:07:01,796
todas estas cosas que somos
viendo por primera vez

153
00:07:01,796 --> 00:07:04,590
como colectivo
comunidad, como nación.

154
00:07:04,590 --> 00:07:05,967
- [Natalia] La industria del juguete

155
00:07:05,967 --> 00:07:08,428
es un lugar lleno de gente y
industria competitiva.

156
00:07:08,428 --> 00:07:10,304
- Y el marketing es algo nuevo.

157
00:07:10,304 --> 00:07:12,515
Así que cuando regreses
y mirar anuncios,

158
00:07:12,515 --> 00:07:13,766
estaban muy orientados

159
00:07:13,766 --> 00:07:17,395
hacia "Este producto
Te durará 30 años."

160
00:07:17,395 --> 00:07:18,938
- Como, es
literalmente describiendo

161
00:07:18,938 --> 00:07:21,023
todo lo que esto
el producto servirá,

162
00:07:21,023 --> 00:07:25,153
y cuesta mucho
tiempo y recursos.

163
00:07:25,778 --> 00:07:27,530
- Pero con Mickey Mouse,

164
00:07:27,530 --> 00:07:31,701
las empresas se dieron cuenta de que
el trabajo duro estaba hecho,

165
00:07:31,701 --> 00:07:32,785
se hizo el marketing.

166
00:07:32,785 --> 00:07:34,745
La gente sabía quién
Mickey Mouse lo era.

167
00:07:34,745 --> 00:07:37,206
Sólo tenían que hacer
los juguetes de algo

168
00:07:37,206 --> 00:07:39,208
que la gente ya ama.

169
00:07:39,917 --> 00:07:41,169
- [Narrador] En el primer año,

170
00:07:41,169 --> 00:07:45,673
El trato de Roy con uno.
la empresa gana sólo 63 dólares,

171
00:07:45,673 --> 00:07:48,217
un poco más de mil hoy.

172
00:07:48,217 --> 00:07:50,803
- Mercancía que era
producido en los primeros años,

173
00:07:50,803 --> 00:07:52,013
fue muy limitado.

174
00:07:52,013 --> 00:07:54,849
Podría ser una ocasión
muñeca, podría ser una figura.

175
00:07:54,849 --> 00:07:56,934
no hubo mucho
que fue producido,

176
00:07:56,934 --> 00:07:58,186
pero fue una ventaja para Roy.

177
00:07:58,186 --> 00:08:00,813
Era dinero que ellos
no tenía antes.

178
00:08:00,813 --> 00:08:03,483
- [Narrador] Roy se da cuenta
juguetes de mickey mouse

179
00:08:03,483 --> 00:08:04,775
eres una gallina de oro

180
00:08:04,775 --> 00:08:08,029
y empieza a aceptar
más contratos de licencia.

181
00:08:08,029 --> 00:08:11,782
- Llegaron las oportunidades
ellos por casualidad.

182
00:08:11,782 --> 00:08:13,784
No eran realmente
involucrados en el proceso.

183
00:08:13,784 --> 00:08:15,578
- Fue solo,
"Danos el dinero,

184
00:08:15,578 --> 00:08:18,039
Adelante, usa el personaje."

185
00:08:18,039 --> 00:08:20,541
[música pensativa]

186
00:08:22,043 --> 00:08:25,463
- El problema es este,
los vendedores de merchandising,

187
00:08:25,463 --> 00:08:29,300
ellos no tienen el
reverencia y respeto

188
00:08:29,300 --> 00:08:32,136
para el intelectual
propiedad de mickey mouse

189
00:08:32,136 --> 00:08:33,804
que hacen los Disney.

190
00:08:39,977 --> 00:08:41,938
- Las mascarillas cuestan 10 centavos cada una.

191
00:08:41,938 --> 00:08:44,524
Puedo hacerlo con ustedes dos por 15.

192
00:08:46,567 --> 00:08:48,694
Ah, muñeco de Mickey Mouse.

193
00:08:48,694 --> 00:08:50,363
Uno de nuestros mejores vendedores.

194
00:08:50,363 --> 00:08:52,031
Casi agotado.

195
00:08:53,658 --> 00:08:56,202
[música de suspenso]

196
00:08:58,788 --> 00:09:00,665
- ¿Puedes creer esto?

197
00:09:00,665 --> 00:09:02,416
- Su bestseller.

198
00:09:04,460 --> 00:09:06,671
- ¿Esto se ve?
¿Te gusta Mickey?

199
00:09:06,671 --> 00:09:09,340
- Walt, tus dibujos animados.
son terriblemente caros.

200
00:09:09,340 --> 00:09:12,385
Esa muñeca es la única.
cosa que nos mantiene a flote.

201
00:09:12,385 --> 00:09:13,594
- Si dejamos que estos pretendientes

202
00:09:13,594 --> 00:09:15,054
hacer lo que quieran
quiero con mickey,

203
00:09:15,054 --> 00:09:17,723
los niños ni siquiera
reconocer el verdadero.

204
00:09:17,723 --> 00:09:19,767
¿Cuánto vale Mickey entonces?

205
00:09:19,767 --> 00:09:20,893
- Walt, desde el primer día,

206
00:09:20,893 --> 00:09:23,020
estaba obsesionado con su
el trabajo es distintivo

207
00:09:23,020 --> 00:09:24,272
en términos de calidad.

208
00:09:24,272 --> 00:09:26,107
Entonces, un muñeco drogadicto de Mickey Mouse

209
00:09:26,107 --> 00:09:27,817
eso no parece nada
como mickey mouse

210
00:09:27,817 --> 00:09:31,737
realmente daña la reputación
de toda su obra.

211
00:09:31,737 --> 00:09:33,823
- Cualquier pieza de material
que se crea

212
00:09:33,823 --> 00:09:34,907
con el nombre de disney

213
00:09:34,907 --> 00:09:36,242
eso no cumple
el estándar de disney

214
00:09:36,242 --> 00:09:38,744
que está trabajando tan duro
para crear dentro de su estudio,

215
00:09:38,744 --> 00:09:39,870
es una amenaza para la cosa

216
00:09:39,870 --> 00:09:41,747
que el esta creando
en primer lugar.

217
00:09:41,747 --> 00:09:43,916
[música dramática]

218
00:09:43,916 --> 00:09:45,084
- Roy tiene que estar pensando,

219
00:09:45,084 --> 00:09:47,920
"Quieres tener estos
increíbles vuelos de fantasía?

220
00:09:47,920 --> 00:09:49,630
Eso cuesta dinero.

221
00:09:49,630 --> 00:09:51,465
Te encontré dinero.

222
00:09:51,465 --> 00:09:53,718
Si quieres
sigue haciendo mickey,

223
00:09:53,718 --> 00:09:56,554
esto es lo mas facil
manera de hacerlo."

224
00:09:57,972 --> 00:10:00,099
- ¿Vas a comprar eso o qué?

225
00:10:05,146 --> 00:10:06,355
- [Narrador] Walt y Roy Disney

226
00:10:06,355 --> 00:10:09,483
están en desacuerdo
sobre los juguetes de Mickey Mouse.

227
00:10:09,483 --> 00:10:12,361
Donde Roy ve mucho
flujo de ingresos necesario,

228
00:10:12,361 --> 00:10:15,489
Walt ve un arrastre
sobre su creación.

229
00:10:16,490 --> 00:10:18,492
- La comercialización es
un mundo completamente nuevo.

230
00:10:18,492 --> 00:10:20,745
Nadie sabe cómo navegar por él.

231
00:10:20,745 --> 00:10:22,038
- El problema es la calidad.

232
00:10:22,038 --> 00:10:26,125
Walt, desde el primer día, tiene una visión.
de excelencia y calidad,

233
00:10:26,125 --> 00:10:28,711
y no hay calidad
control en la mercancía.

234
00:10:28,711 --> 00:10:31,672
- Pero Roy cree
esta mercancía

235
00:10:31,672 --> 00:10:33,049
es lo que nos mantiene a flote.

236
00:10:33,049 --> 00:10:35,468
Entonces tienes a Roy tirando
en una dirección

237
00:10:35,468 --> 00:10:38,471
y Walt tirando
la otra dirección.

238
00:10:39,263 --> 00:10:41,599
[música tensa]

239
00:10:42,099 --> 00:10:44,435
- Toma asiento, estaremos
contigo en un momento.

240
00:10:44,435 --> 00:10:45,770
- Gracias.

241
00:10:47,104 --> 00:10:51,692
- Y luego, ingresa un
extraño de Kansas City

242
00:10:51,692 --> 00:10:53,069
llamado Kay Kamen.

243
00:10:53,069 --> 00:10:55,946
-Kay Kamen es este
niño genio del marketing.

244
00:10:55,946 --> 00:10:58,366
- Él es un absoluto.
Genio en mover productos.

245
00:10:58,366 --> 00:11:00,951
El tipo de persona que puede hablar.
un perro bajado de un camión de carne,

246
00:11:00,951 --> 00:11:01,827
como dirían ellos.

247
00:11:01,827 --> 00:11:03,913
- Tenía una especie de
vida temprana dispersa.

248
00:11:03,913 --> 00:11:06,874
Trabajó en los molinos
sombreros de paja trenzados,

249
00:11:06,874 --> 00:11:09,418
y luego se metió en el
comercio de ropa infantil.

250
00:11:09,418 --> 00:11:12,797
- [Narrador] Kay Kamen fue pionera
una novedosa técnica de marketing

251
00:11:12,797 --> 00:11:14,799
para una línea de ropa para niños

252
00:11:14,799 --> 00:11:19,220
creando un cómic de marca
Tira del personaje para venderlo.

253
00:11:19,220 --> 00:11:21,222
- Él reconoció
ese entretenimiento

254
00:11:21,222 --> 00:11:23,099
es por lo que la gente pagaría.

255
00:11:23,099 --> 00:11:26,060
que solo había
Ojalá ese pequeño extra

256
00:11:26,060 --> 00:11:28,062
ese fue el factor alegría.

257
00:11:28,062 --> 00:11:31,357
y un buen personaje
podría cumplir eso.

258
00:11:31,899 --> 00:11:34,360
- Y se enteró del
éxito de mickey mouse

259
00:11:34,360 --> 00:11:36,779
y el pensó esto
era un personaje

260
00:11:36,779 --> 00:11:40,991
eso iba a hacer
la empresa y él mismo,

261
00:11:40,991 --> 00:11:42,076
mucho dinero.

262
00:11:42,076 --> 00:11:43,536
- Lleva raya al medio,

263
00:11:43,536 --> 00:11:45,996
un poco como el chico
en tu lata de Pringles,

264
00:11:45,996 --> 00:11:47,873
trajes que están obsoletos.

265
00:11:47,873 --> 00:11:52,378
Está erizado de intensidad,
energía nerviosa, cinética,

266
00:11:52,378 --> 00:11:56,716
y no ha dormido en toda la noche
en anticipación de este lanzamiento.

267
00:11:56,716 --> 00:11:59,218
[música tensa]

268
00:12:00,136 --> 00:12:03,180
- Un tal Sr. Kay Kamen
está aquí para verte.

269
00:12:09,812 --> 00:12:10,896
- Sr. Disney,

270
00:12:10,896 --> 00:12:14,442
Creo en tu Mickey Mouse
es una mina de oro sin explotar

271
00:12:14,942 --> 00:12:19,363
y puede hacernos ricos a todos
más allá de nuestros sueños más locos.

272
00:12:20,322 --> 00:12:22,074
- Kamen vio una gran oportunidad.

273
00:12:22,074 --> 00:12:23,826
estar ahí fuera, vendiendo a Mickey

274
00:12:23,826 --> 00:12:25,911
y realmente supervisando
el proceso,

275
00:12:25,911 --> 00:12:28,080
haciéndolos todos
mucho dinero.

276
00:12:28,080 --> 00:12:29,874
- Y él entra directamente
su oficina y dice:

277
00:12:29,874 --> 00:12:32,376
"Dame el control sobre
la mercancía."

278
00:12:33,794 --> 00:12:36,380
- Roy, este es el Sr. Kamen.

279
00:12:36,380 --> 00:12:41,051
Dice que puede hacernos ricos
más allá de nuestros sueños más locos.

280
00:12:41,051 --> 00:12:43,596
[música tensa]

281
00:13:01,322 --> 00:13:02,907
- Esto realmente sucedió.

282
00:13:02,907 --> 00:13:03,949
Drena sus ahorros,

283
00:13:03,949 --> 00:13:07,828
él toma ese dinero en efectivo y
lo cose en su abrigo.

284
00:13:07,828 --> 00:13:11,081
Esto es extraño
giro de los acontecimientos.

285
00:13:11,081 --> 00:13:13,667
[música de suspenso]

286
00:13:15,920 --> 00:13:17,129
- Señores,

287
00:13:17,129 --> 00:13:20,800
contratame y lo haré
hacerte todo este dinero

288
00:13:20,800 --> 00:13:24,220
y más de lo que puedes contar.

289
00:13:24,220 --> 00:13:27,807
- Roy simplemente tiene que serlo.
terriblemente impresionado,

290
00:13:27,807 --> 00:13:29,767
pero a Walt no le importa,
él es el creativo.

291
00:13:29,767 --> 00:13:31,852
El dinero nunca le importa a Walt.

292
00:13:33,729 --> 00:13:36,857
- Sr. Kamen, eso es
todo muy bien,

293
00:13:37,858 --> 00:13:41,654
pero ¿qué puedes hacer al respecto?

294
00:13:43,656 --> 00:13:44,907
- Kay Kamen se da cuenta

295
00:13:44,907 --> 00:13:47,618
él realmente ha estado
tomando el rumbo equivocado.

296
00:13:49,119 --> 00:13:51,997
- Pero él es totalmente
preparado para esto.

297
00:13:51,997 --> 00:13:53,666
- De sus propias prácticas anteriores,

298
00:13:53,666 --> 00:13:58,712
él realmente entendió el valor
de proteger a este personaje.

299
00:13:58,712 --> 00:14:00,631
- Y el brillo
de Kay Kamen

300
00:14:00,631 --> 00:14:03,008
es que gira sobre sí mismo.

301
00:14:03,008 --> 00:14:05,594
[música de suspenso]

302
00:14:07,847 --> 00:14:09,390
- Señor Disney.

303
00:14:11,517 --> 00:14:12,935
Bajo mi vigilancia,

304
00:14:12,935 --> 00:14:16,397
nunca verás una segunda tarifa
Al muñeco Mickey le gusta esto otra vez.

305
00:14:16,397 --> 00:14:17,481
- ¿Cómo?

306
00:14:17,982 --> 00:14:20,359
- Ni una sola pieza de
se fabricará la mercancía

307
00:14:20,359 --> 00:14:23,362
sin su aprobación personal.

308
00:14:23,362 --> 00:14:25,656
[música tensa]

309
00:14:25,656 --> 00:14:27,116
- Y en ese momento,

310
00:14:27,116 --> 00:14:29,660
Walt Disney se da cuenta
que él y Kay Kamen

311
00:14:29,660 --> 00:14:31,620
están cantando desde
la misma hoja de himno

312
00:14:31,620 --> 00:14:35,457
y que ambos vayan a
la iglesia de la calidad.

313
00:14:36,834 --> 00:14:39,670
- Muy bien, señor Kamen, trato.

314
00:14:39,670 --> 00:14:42,172
[música edificante]

315
00:14:45,342 --> 00:14:48,262
- [Narrador] Kamen es puesto en
a cargo de esta nueva dirección

316
00:14:48,262 --> 00:14:50,848
supervisando el lanzamiento de juguetes de Roy,

317
00:14:50,848 --> 00:14:53,934
pero con walt
énfasis en la calidad,

318
00:14:55,561 --> 00:14:57,438
dándole a Walt el
seguridad que necesita

319
00:14:57,438 --> 00:15:00,941
para perseguir su próximo
gran swing creativo,

320
00:15:01,692 --> 00:15:02,985
Tecnicolor.

321
00:15:02,985 --> 00:15:05,237
- Pero Technicolor es
increíblemente caro.

322
00:15:05,237 --> 00:15:06,989
Es un riesgo muy, muy grande.

323
00:15:07,531 --> 00:15:08,991
- [Narrador] Hacer
dibujos animados de colores

324
00:15:08,991 --> 00:15:11,201
triplicará las tarifas del laboratorio de Disney

325
00:15:11,201 --> 00:15:13,287
y aumentar los costos de producción,

326
00:15:13,287 --> 00:15:16,165
poniendo aún más presión
sobre la comercialización de Disney

327
00:15:16,165 --> 00:15:19,043
para traer el dinero que tanto necesitaba.

328
00:15:19,543 --> 00:15:21,420
- Roy Disney era
bajo tanta presión,

329
00:15:21,420 --> 00:15:23,422
porque su hermano era
gastando tanto dinero.

330
00:15:23,422 --> 00:15:26,467
La mercancía era una especie de
salvavidas para la empresa.

331
00:15:26,467 --> 00:15:29,511
- Tienes que recordar,
esas primeras oportunidades

332
00:15:29,511 --> 00:15:32,932
manteníamos el estudio
a flote financieramente.

333
00:15:32,932 --> 00:15:35,476
[música tensa]

334
00:15:37,519 --> 00:15:38,938
- Pero Kay Kamen era plenamente consciente.

335
00:15:38,938 --> 00:15:42,733
que Walt estaba esperando
él para mantener la calidad.

336
00:15:42,733 --> 00:15:43,901
- Echó un buen vistazo.

337
00:15:43,901 --> 00:15:46,737
¿en qué tipo de
se estaban fabricando productos,

338
00:15:46,737 --> 00:15:47,947
cual era su calidad,

339
00:15:47,947 --> 00:15:51,659
y ¿cómo encajaba con
los valores de la empresa.

340
00:15:51,659 --> 00:15:53,494
- [Vendedor] Buenas noches, señor.

341
00:15:56,497 --> 00:15:59,416
- Tienes una licencia para
¿Todas estas cosas de Mickey?

342
00:15:59,416 --> 00:16:01,919
[música tensa]

343
00:16:12,096 --> 00:16:13,555
- [Vendedor] Vaya, amigo.

344
00:16:13,555 --> 00:16:16,266
- Va a todas las
vendedores de comercialización

345
00:16:16,266 --> 00:16:20,646
que están haciendo por debajo del estándar
productos y limpia la casa.

346
00:16:20,646 --> 00:16:22,606
- Mi jefe va a
tener palabras contigo.

347
00:16:22,606 --> 00:16:25,776
- Para que pueda empezar de nuevo.
con mercadería de primera calidad.

348
00:16:25,776 --> 00:16:28,404
- Dile que me llame.

349
00:16:30,990 --> 00:16:32,282
Noche.

350
00:16:32,825 --> 00:16:35,077
- Pero ponte en
Los zapatos de Roy Disney.

351
00:16:35,077 --> 00:16:37,496
Estás luchando,
necesitas dinero.

352
00:16:37,496 --> 00:16:38,914
Les entraba dinero.

353
00:16:38,914 --> 00:16:43,085
Kay Kamen entra y
apaga la corriente.

354
00:16:47,172 --> 00:16:49,675
[música suave]

355
00:16:50,384 --> 00:16:54,221
- [Narrador] Kay Kamen, Disney
nuevo jefe de comercialización,

356
00:16:54,221 --> 00:16:56,140
ahora debemos encontrar un punto medio feliz

357
00:16:56,140 --> 00:16:59,601
entre los intereses en competencia
de los hermanos Disney.

358
00:16:59,601 --> 00:17:02,521
- ¿Cómo se sirve a dos amos?

359
00:17:02,521 --> 00:17:06,108
- Necesita equilibrar el de Walt.
protección de Mickey Mouse

360
00:17:06,108 --> 00:17:10,112
así como la necesidad de Roy
para obtener ganancias.

361
00:17:10,112 --> 00:17:12,698
Y él estaba sintiendo
la tensión de eso.

362
00:17:13,282 --> 00:17:15,075
- En el momento en que Kamen
se unió a la empresa,

363
00:17:15,075 --> 00:17:17,244
hubo un limitado
número de opciones

364
00:17:17,244 --> 00:17:19,747
sobre cómo se utilizaba la mercancía.

365
00:17:19,747 --> 00:17:21,832
- Estudios de cine
Pensábamos en pequeño.

366
00:17:21,832 --> 00:17:24,209
Estaban pensando,
"Oh, haremos una muñeca.

367
00:17:24,209 --> 00:17:26,420
Haremos un juego de esto".

368
00:17:26,420 --> 00:17:27,379
- Fue muy derivado.

369
00:17:27,379 --> 00:17:29,339
Tenías el carácter
tienes una muñeca.

370
00:17:29,339 --> 00:17:33,552
- Necesita un grande,
movimiento audaz y completamente nuevo.

371
00:17:33,552 --> 00:17:36,096
[música inspiradora]

372
00:17:49,193 --> 00:17:51,236
- Y luego, Kay.
Kamen tuvo una visión

373
00:17:51,236 --> 00:17:55,949
para saber cómo marcar a Mickey Mouse
en algo mucho más

374
00:17:55,949 --> 00:17:58,035
que un simple juguete para niños.

375
00:18:00,412 --> 00:18:02,331
[música dramática]

376
00:18:02,331 --> 00:18:05,042
- Entonces Mickey Mouse es el
primer personaje animado

377
00:18:05,042 --> 00:18:07,252
para adornar una lonchera con licencia.

378
00:18:07,252 --> 00:18:09,546
Antes de eso, haríamos
piensa en la lonchera de un niño

379
00:18:09,546 --> 00:18:12,758
y seria algo asi como
Artículo liso, negro y funcional.

380
00:18:12,758 --> 00:18:14,134
Ahora, esto se convirtió en algo

381
00:18:14,134 --> 00:18:16,553
que comprarías
específicamente para su hijo

382
00:18:16,553 --> 00:18:18,931
porque son fanáticos de Mickey.

383
00:18:18,931 --> 00:18:20,015
- La gran idea de Kamen.

384
00:18:20,015 --> 00:18:22,476
es que puedes poner
Mickey Mouse en cualquier lugar.

385
00:18:22,476 --> 00:18:24,728
- Comercialización
podría ser cualquier cosa.

386
00:18:24,728 --> 00:18:26,105
Podría serlo todo.

387
00:18:26,105 --> 00:18:28,190
[música edificante]

388
00:18:28,190 --> 00:18:31,652
- [Narrador] Kamen se embarca
en una expansión sin precedentes

389
00:18:31,652 --> 00:18:33,487
de productos de películas,

390
00:18:34,279 --> 00:18:37,491
productos de torneado que tienen
nunca ha sido marcado antes

391
00:18:37,491 --> 00:18:39,868
en vallas publicitarias
para Mickey Mouse.

392
00:18:39,868 --> 00:18:43,163
- La idea de tomar
un personaje querido

393
00:18:43,163 --> 00:18:46,250
y poniéndolo en algo
eso no era un juguete,

394
00:18:46,834 --> 00:18:49,419
Esto fue completamente novedoso.

395
00:18:53,507 --> 00:18:56,176
- [Narrador] Mickey Mouse
la imagen es tan poderosa,

396
00:18:56,176 --> 00:18:59,888
se lanza más pequeño
marcas a lo grande.

397
00:18:59,888 --> 00:19:02,391
- Los hermanos Hall corren.
la empresa distintiva

398
00:19:02,391 --> 00:19:05,060
y firman su primer
algún acuerdo de licencia

399
00:19:05,060 --> 00:19:08,147
para poner personajes de disney
en sus tarjetas de felicitación,

400
00:19:08,147 --> 00:19:10,774
que convierte Hallmark
en la marca gigante

401
00:19:10,774 --> 00:19:11,859
que es hoy.

402
00:19:11,859 --> 00:19:13,861
- [Narrador] E incluso
rescatar empresas en dificultades

403
00:19:13,861 --> 00:19:16,780
del colapso financiero
durante la depresión,

404
00:19:16,780 --> 00:19:20,534
como Lionel Trenes
y relojes Ingersoll.

405
00:19:21,076 --> 00:19:22,828
- Entonces el Ingersoll
empresa de relojes,

406
00:19:22,828 --> 00:19:25,706
parte de la Depresión,
realmente a punto de arruinarse,

407
00:19:25,706 --> 00:19:29,543
empezar a fabricar un
nuevo reloj de Mickey Mouse,

408
00:19:29,543 --> 00:19:31,503
e increíblemente popular.

409
00:19:31,503 --> 00:19:35,799
- En 1935, unos 2,5 millones
Relojes de pulsera de Mickey Mouse

410
00:19:35,799 --> 00:19:37,009
había sido vendido.

411
00:19:37,009 --> 00:19:41,722
- Y hasta el día de hoy, todos
usar relojes de Mickey Mouse.

412
00:19:43,765 --> 00:19:46,310
- [Narrador] Kamen prueba
que si puedes venderlo,

413
00:19:46,310 --> 00:19:47,936
Mickey puede adornarlo.

414
00:19:47,936 --> 00:19:50,898
Ahora tiene una idea aún más audaz:

415
00:19:50,898 --> 00:19:53,859
para atraer al público
un mercado completamente nuevo

416
00:19:53,859 --> 00:19:58,280
y revolucionar uno de
Las industrias más grandes de Estados Unidos.

417
00:19:58,280 --> 00:20:00,741
[música pensativa]

418
00:20:00,741 --> 00:20:02,326
- Por aquí, señora Post,

419
00:20:02,326 --> 00:20:05,078
estamos preparados para ti
en el escenario sonoro.

420
00:20:05,954 --> 00:20:07,247
- Publicación de Marjorie Merriweather

421
00:20:07,247 --> 00:20:09,583
era el jefe del general
Alimentos en la década de 1930

422
00:20:09,583 --> 00:20:12,294
y ella es una de las más
mujeres poderosas y ricas

423
00:20:12,294 --> 00:20:13,879
en Estados Unidos en ese momento.

424
00:20:13,879 --> 00:20:16,006
- Alimentos generales es
un gran conglomerado.

425
00:20:16,006 --> 00:20:18,508
ellos hacen todo
de Maxwell House Café

426
00:20:18,508 --> 00:20:20,969
a gelatina y cereal de desayuno,

427
00:20:20,969 --> 00:20:22,346
Cereal de desayuno Post Toasties,

428
00:20:22,346 --> 00:20:24,765
uno de los más grandes
marcas en América.

429
00:20:27,226 --> 00:20:29,686
[música suave]

430
00:20:33,232 --> 00:20:35,317
- El cereal de hoy.
se comercializa mucho

431
00:20:35,317 --> 00:20:37,486
como un producto divertido para niños.

432
00:20:37,486 --> 00:20:40,656
En la década de 1930, que
no fue el caso.

433
00:20:41,406 --> 00:20:43,867
- El cereal de desayuno es un
alimento básico de la dieta estadounidense,

434
00:20:43,867 --> 00:20:46,745
pero sobre todo para adultos y
principalmente es un alimento saludable.

435
00:20:46,745 --> 00:20:48,497
- Es barato y no se conserva.

436
00:20:48,497 --> 00:20:50,791
Puedes alimentar a la gente por
un largo período de tiempo

437
00:20:50,791 --> 00:20:52,125
por no mucho dinero.

438
00:20:52,125 --> 00:20:54,294
Es un alimento a prueba de depresión.

439
00:20:54,294 --> 00:20:57,631
- Los niños no son vistos como los
grupo demográfico objetivo para cereales,

440
00:20:57,631 --> 00:21:00,259
ni tenían ninguna razón
tener ganas de comerlo.

441
00:21:00,259 --> 00:21:02,511
- Marjorie Post está en
una muy buena posición.

442
00:21:02,511 --> 00:21:05,138
Ella no necesita ninguna ayuda.

443
00:21:05,138 --> 00:21:09,935
Y es algo brillante
La audacia de Kay Kamen.

444
00:21:09,935 --> 00:21:12,062
decir: "Podrías
estar ganando dinero

445
00:21:12,062 --> 00:21:14,815
vender esta comida a los niños."

446
00:21:15,691 --> 00:21:19,861
- En 1933, la comercialización
cereal de desayuno para niños

447
00:21:19,861 --> 00:21:20,946
parecería ridículo.

448
00:21:20,946 --> 00:21:23,657
Comercializas a personas que compran
la comida, esos son mamá y papá.

449
00:21:23,657 --> 00:21:24,825
Los niños no tienen ninguna participación.

450
00:21:24,825 --> 00:21:26,785
sobre lo que pasa
la mesa de la cocina.

451
00:21:26,785 --> 00:21:31,164
- Kay Kamen se da cuenta de que
Este es un mercado sin explotar.

452
00:21:33,041 --> 00:21:35,585
[música suave]

453
00:21:45,178 --> 00:21:50,017
- Cuando Kamen agregó a Mickey
Pase el mouse sobre este cuadro,

454
00:21:50,726 --> 00:21:54,563
el cereal de repente se volvió no
solo esta comida insípida para el desayuno,

455
00:21:54,563 --> 00:21:57,232
sino una forma de
entretenimiento para niños.

456
00:21:57,232 --> 00:21:59,735
[música inspiradora]

457
00:22:02,029 --> 00:22:03,989
- [Narrador] Publicación
acepta pagarle a Disney

458
00:22:03,989 --> 00:22:06,908
una cantidad inaudita de 1,5 millones de dólares

459
00:22:06,908 --> 00:22:10,829
para licenciar a Mickey y sus amigos
por sus cajas de cereales.

460
00:22:10,829 --> 00:22:12,289
El acuerdo sienta las bases

461
00:22:12,289 --> 00:22:15,959
por los 40 mil millones de dólares de hoy
industria cerealista.

462
00:22:15,959 --> 00:22:18,170
- Esta es la primera
de lo que conocemos hoy.

463
00:22:18,170 --> 00:22:19,421
Cuando caminas por los pasillos

464
00:22:19,421 --> 00:22:22,007
y ahí está el capitán,
y ahí está el conteo.

465
00:22:22,007 --> 00:22:23,050
Y mientras digo eso,

466
00:22:23,050 --> 00:22:24,843
Todos sabemos cuáles son esos
las marcas son, ¿verdad?

467
00:22:24,843 --> 00:22:26,345
El tigre, ya sabes.

468
00:22:26,345 --> 00:22:28,138
¿De dónde vino todo eso?

469
00:22:28,138 --> 00:22:29,723
El ratón.

470
00:22:30,307 --> 00:22:32,267
- [Narrador] Incluso como
inunda el mercado,

471
00:22:32,267 --> 00:22:37,022
Kamen cumple su promesa de
Walt dará prioridad a la alta calidad

472
00:22:37,022 --> 00:22:39,900
y una representación fiel
de Mickey Mouse.

473
00:22:39,900 --> 00:22:42,861
- Mickey tiene mucho
influencia en todo el mundo

474
00:22:42,861 --> 00:22:45,530
que el tiene que ser
Cuidado con lo que respalda.

475
00:22:45,530 --> 00:22:47,574
- Walt tiene que
aprobar la mercancia

476
00:22:47,574 --> 00:22:51,870
entonces su perfeccionismo y su
El control de calidad podría estar ahí.

477
00:22:51,870 --> 00:22:53,705
- Kamen controlado
quien obtuvo la licencia,

478
00:22:53,705 --> 00:22:56,166
él controló la calidad
de la mercancía,

479
00:22:56,166 --> 00:22:58,585
y luego fue suyo
propios artistas internos

480
00:22:58,585 --> 00:23:01,129
que diseñó todo
de la obra de arte.

481
00:23:01,755 --> 00:23:03,757
- Kay Kamen hizo
todo un estándar.

482
00:23:03,757 --> 00:23:07,135
Los colores, el estilo, las orejas.

483
00:23:07,135 --> 00:23:09,888
Entonces lo que es
atándolo todo junto

484
00:23:09,888 --> 00:23:13,183
es el look de Disney,
la sensación de Disney,

485
00:23:13,183 --> 00:23:17,521
y eso es lo que realmente tomó
el lado del merchandising de Disney

486
00:23:17,521 --> 00:23:18,730
por encima.

487
00:23:18,730 --> 00:23:21,358
- [Narrador] Dentro de cuatro
años de contratación de Kamen,

488
00:23:21,358 --> 00:23:25,487
licencias de disney
explota en un 10.000%

489
00:23:25,487 --> 00:23:28,365
y productos de Disney
se vuelve más lucrativo

490
00:23:28,365 --> 00:23:30,742
que las propias caricaturas.

491
00:23:33,078 --> 00:23:35,580
[música pensativa]

492
00:23:37,874 --> 00:23:41,002
Ahora, con Kamen llenando
las arcas de la empresa,

493
00:23:41,002 --> 00:23:44,965
Walt se embarca en su
plan más audaz hasta el momento.

494
00:23:44,965 --> 00:23:47,259
- Él hará lo primero.

495
00:23:47,259 --> 00:23:50,220
animado, de larga duración
largometraje,

496
00:23:50,220 --> 00:23:51,763
"Blancanieves".

497
00:23:52,431 --> 00:23:53,473
- [Narrador] Si tiene éxito,

498
00:23:53,473 --> 00:23:55,559
"Blancanieves y
los siete enanitos"

499
00:23:55,559 --> 00:23:57,936
impulsará la animación hacia adelante

500
00:23:57,936 --> 00:24:00,480
y abre la puerta
a una nueva generación

501
00:24:00,480 --> 00:24:03,066
de personajes comercializables de Disney.

502
00:24:04,234 --> 00:24:06,236
Pero en septiembre de 1937,

503
00:24:06,236 --> 00:24:09,865
el proyecto esta cerca
desastre financiero.

504
00:24:09,865 --> 00:24:11,700
- "Blancanieves y
los siete enanitos"

505
00:24:11,700 --> 00:24:13,702
costará 1,5 millones de dólares

506
00:24:13,702 --> 00:24:16,246
para que el estudio
hacer en la década de 1930,

507
00:24:16,246 --> 00:24:20,417
que fueron $ 1,5 millones que
simplemente no lo tenían.

508
00:24:20,417 --> 00:24:24,421
- "Blancanieves" es una
pozo de dinero financiero,

509
00:24:24,421 --> 00:24:30,802
y así en este momento, Kay
Kamen tiene que ser un salvador.

510
00:24:30,802 --> 00:24:33,138
[pájaros cantando]

511
00:24:37,225 --> 00:24:38,518
- ¿Café?

512
00:24:38,518 --> 00:24:39,895
- No, gracias.

513
00:24:39,895 --> 00:24:42,814
- Kamen estaba bajo enorme
presiones financieras en ese momento

514
00:24:42,814 --> 00:24:45,901
porque los gastos de Walt
estaba fuera de control.

515
00:24:45,901 --> 00:24:48,403
[música pensativa]

516
00:24:52,741 --> 00:24:55,827
- [Kay] Entonces, ¿qué piensas?
de las nuevas muestras de Mickey?

517
00:24:56,328 --> 00:24:58,121
- Mi hija ha estado
jugando con ellos,

518
00:24:58,121 --> 00:25:00,457
pero sabes que
ella realmente ama?

519
00:25:00,457 --> 00:25:02,125
Esa nueva princesa.

520
00:25:03,543 --> 00:25:06,129
Mabel, ven a traer
esa cifra aquí.

521
00:25:06,129 --> 00:25:08,673
[música pensativa]

522
00:25:14,346 --> 00:25:16,223
- Ah, lo siento.

523
00:25:16,223 --> 00:25:18,600
No deberían haber enviado
eso con las muestras.

524
00:25:18,600 --> 00:25:23,230
Ese es un prototipo
para un proyecto futuro.

525
00:25:25,232 --> 00:25:26,983
No está a la venta.

526
00:25:26,983 --> 00:25:28,026
- Hasta este punto,

527
00:25:28,026 --> 00:25:30,403
cualquier tipo de mercadeo
Había seguido la película.

528
00:25:30,403 --> 00:25:32,948
Pones la película y
luego vendiste productos,

529
00:25:32,948 --> 00:25:34,241
porque a la gente le gusta la película.

530
00:25:34,241 --> 00:25:35,992
siempre se ha tratado
extrayendo valor

531
00:25:35,992 --> 00:25:38,411
fuera de algo
eso ya existe.

532
00:25:39,246 --> 00:25:40,539
- Lo siento mucho, cariño,

533
00:25:40,539 --> 00:25:43,083
pero voy a tener que
Llévate eso conmigo.

534
00:25:43,083 --> 00:25:45,085
- No, es mío.

535
00:25:46,545 --> 00:25:49,172
- Escucha, tu papá.
puedo comprarte uno

536
00:25:49,172 --> 00:25:51,466
cuando sale la película.

537
00:25:51,466 --> 00:25:54,261
- Habrá
una película sobre ella?

538
00:25:55,804 --> 00:25:58,390
[música de suspenso]

539
00:25:59,766 --> 00:26:01,434
- Y entonces Kay Kamen tiene una idea.

540
00:26:01,434 --> 00:26:05,522
eso cambiará la película
mundo del merchandising patas arriba.

541
00:26:07,816 --> 00:26:09,401
- ¿Sabes que?

542
00:26:10,235 --> 00:26:11,611
Ella puede quedárselo.

543
00:26:11,611 --> 00:26:13,822
[música dramática]

544
00:26:13,822 --> 00:26:14,864
- Este es el gran estallido.

545
00:26:14,864 --> 00:26:17,867
Este es el momento que
cambia el marketing tal como lo conocemos

546
00:26:17,867 --> 00:26:19,244
y ayuda a hacer "Blancanieves"

547
00:26:19,244 --> 00:26:23,248
el más exitoso
película de todos los tiempos.

548
00:26:23,707 --> 00:26:26,626
- ¿Te gustaría
para saber su nombre?

549
00:26:26,626 --> 00:26:29,087
Es Blancanieves.

550
00:26:34,050 --> 00:26:37,053
- [Narrador] En
21 de diciembre de 1937,

551
00:26:37,053 --> 00:26:39,180
walt disney
producción lunar

552
00:26:39,180 --> 00:26:41,683
de "Blancanieves y
los siete enanitos",

553
00:26:41,683 --> 00:26:44,561
el primero
largometraje animado,

554
00:26:44,561 --> 00:26:46,479
se estrena en Los Ángeles.

555
00:26:46,938 --> 00:26:49,983
- El estreno de "Blancanieves"
fue esta cosa hermosa.

556
00:26:49,983 --> 00:26:51,276
Todos vestían sus esmoquin

557
00:26:51,276 --> 00:26:53,028
y su brillo y su glamour.

558
00:26:53,028 --> 00:26:54,070
Shirley Temple estaba allí.

559
00:26:54,070 --> 00:26:57,616
Y chico, oh, chico, era
esta película un éxito.

560
00:26:57,616 --> 00:27:00,201
Tan pronto como entró
frente al público,

561
00:27:00,201 --> 00:27:02,787
no pudimos conseguir suficiente.

562
00:27:03,496 --> 00:27:06,458
- [Narrador] "Blancanieves" es
La obra maestra de Walt Disney,

563
00:27:06,458 --> 00:27:11,171
pero detrás de escena, "Snow
El éxito récord de White

564
00:27:11,171 --> 00:27:13,715
es de Kay Kamen
logro supremo.

565
00:27:13,715 --> 00:27:16,468
- ¿Te gustaría
para saber su nombre?

566
00:27:16,468 --> 00:27:18,970
Es Blancanieves.

567
00:27:20,096 --> 00:27:22,015
- reconoció Kay Kamen,

568
00:27:22,015 --> 00:27:24,768
"Espera un minuto, podemos
utilizar esta mercancía

569
00:27:24,768 --> 00:27:27,854
para calentar a nuestra audiencia
hasta la historia

570
00:27:27,854 --> 00:27:30,023
y generar anticipación".

571
00:27:30,023 --> 00:27:32,817
- Su genio salto es que
saca el producto

572
00:27:32,817 --> 00:27:34,819
antes de que salga la película.

573
00:27:34,819 --> 00:27:36,821
- Este pequeño es tímido.

574
00:27:36,821 --> 00:27:39,240
El esta secretamente enamorado
con Blancanieves.

575
00:27:39,699 --> 00:27:43,244
- Es una campaña promocional.
a través de estos productos.

576
00:27:43,244 --> 00:27:44,412
El mercado se inundó

577
00:27:44,412 --> 00:27:47,916
con más de 2.000
productos para "Blancanieves".

578
00:27:47,916 --> 00:27:49,918
habia todo
forma de vestir.

579
00:27:49,918 --> 00:27:52,837
Había vestidos
había joyas,

580
00:27:52,837 --> 00:27:55,090
y fue un gran éxito.

581
00:27:55,548 --> 00:27:57,842
- estaban haciendo
Disfraces de "Blancanieves"

582
00:27:57,842 --> 00:28:02,013
y aquí tenemos algunos de
los inicios del cosplay,

583
00:28:02,013 --> 00:28:03,098
que en el siglo XXI,

584
00:28:03,139 --> 00:28:06,559
también va a ser un importante
fenómeno cultural pop

585
00:28:06,559 --> 00:28:09,270
que Disney va a
jugar un papel clave en.

586
00:28:09,854 --> 00:28:11,898
- [Narrador] Y como el
La proyección de la película continúa,

587
00:28:11,898 --> 00:28:16,027
La fórmula de Kamen crea una
motor perpetuo de ganancias.

588
00:28:16,027 --> 00:28:19,197
- Haces algunas mercancías,
la gente se entusiasma con la película,

589
00:28:19,197 --> 00:28:22,575
la película es un éxito, tú
fabricar más mercancías.

590
00:28:22,575 --> 00:28:23,785
- Creó este circuito de retroalimentación.

591
00:28:23,785 --> 00:28:26,996
de la audiencia queriendo
para experimentar esa película

592
00:28:26,996 --> 00:28:29,708
una y otra vez
de diferentes maneras.

593
00:28:30,333 --> 00:28:32,585
- La idea de que la mercancía
estaría en los estantes

594
00:28:32,585 --> 00:28:35,296
durante semanas, o en
algunos casos meses,

595
00:28:35,296 --> 00:28:37,799
antes del estreno de esa película,

596
00:28:37,799 --> 00:28:39,384
esto nunca se había hecho.

597
00:28:39,384 --> 00:28:42,470
Podría haber fallado
espectacularmente.

598
00:28:42,470 --> 00:28:43,638
Lo que hizo en cambio,

599
00:28:43,638 --> 00:28:47,934
fue reescribir cómo el movimiento
Se realizó la comercialización de imágenes.

600
00:28:47,934 --> 00:28:50,854
y como ha sido
hecho desde entonces.

601
00:28:52,021 --> 00:28:54,441
- Tener mercadería
basado en una película

602
00:28:54,441 --> 00:28:56,151
en las tiendas cuando
sale la pelicula,

603
00:28:56,151 --> 00:29:00,321
es algo común ahora, con
películas como "Star Wars"

604
00:29:00,321 --> 00:29:01,906
y las películas de Marvel,

605
00:29:01,906 --> 00:29:04,200
y eso es todo
gracias a Kay Kamen.

606
00:29:04,659 --> 00:29:06,077
- [Narrador] Kamen
magia de marketing

607
00:29:06,077 --> 00:29:07,829
impulsa el estudio Walt Disney

608
00:29:07,829 --> 00:29:09,622
con un flujo constante de ingresos

609
00:29:09,622 --> 00:29:12,792
a través de la turbulencia
de los años de la guerra.

610
00:29:12,792 --> 00:29:16,045
- En los años 40, Disney tenía
muchos altibajos

611
00:29:16,045 --> 00:29:19,299
y el aspecto de merchandising fue
siempre ahí para la empresa

612
00:29:19,299 --> 00:29:22,594
y mantuvo las cosas a flote
cuando las cosas estaban difíciles.

613
00:29:22,594 --> 00:29:24,179
- Y no fue
solo mickey mouse,

614
00:29:24,179 --> 00:29:25,221
era el pato donald,

615
00:29:25,221 --> 00:29:28,057
era Goofy, "Pinocho"
personajes, personajes de "Bambi".

616
00:29:28,057 --> 00:29:32,103
Y así poder
para aprovechar eso

617
00:29:32,103 --> 00:29:36,316
permitió que Walt se quedara
creciendo y expandiéndose

618
00:29:36,316 --> 00:29:38,109
su visión artística.

619
00:29:39,068 --> 00:29:41,696
[música de piano de jazz]

620
00:29:45,158 --> 00:29:47,702
[clientes riendo]

621
00:29:48,745 --> 00:29:50,622
- En el otoño de 1949,

622
00:29:50,622 --> 00:29:51,831
Kay Kamen y su esposa Katie

623
00:29:51,831 --> 00:29:54,125
fue a París a
hablar con los licenciatarios.

624
00:29:54,125 --> 00:29:55,460
Roy también estuvo allí por negocios.

625
00:29:55,460 --> 00:29:58,171
y Walt estaba en Inglaterra
filmando "La isla del tesoro".

626
00:29:58,171 --> 00:30:03,426
- Oye, Kamen, tienes más.
¿Dinero en esa chaqueta para esto?

627
00:30:03,426 --> 00:30:05,804
[risas]

628
00:30:07,305 --> 00:30:09,808
- [Narrador] 17 años
Después de unirse a Disney,

629
00:30:09,808 --> 00:30:14,729
Kamen está vendiendo un récord de $100
millones en productos bajo licencia.

630
00:30:14,729 --> 00:30:16,272
- Salud.
- [Walt] Ah, salud.

631
00:30:16,272 --> 00:30:17,357
[vasos tintineando]

632
00:30:17,357 --> 00:30:19,818
- Él vino a las
exactamente el momento adecuado

633
00:30:19,818 --> 00:30:23,780
y tenia lo mismo
visión que tuvo Walt.

634
00:30:23,780 --> 00:30:27,992
Él era el Walt Disney.
de mercancías de Disney.

635
00:30:28,451 --> 00:30:30,161
- [Narrador] ¿Qué
ninguno de los hombres lo sabe

636
00:30:30,161 --> 00:30:32,580
es que esto es un
cena de despedida.

637
00:30:32,580 --> 00:30:36,125
- Mm, señores, yo
Será mejor que salgamos a la carretera.

638
00:30:36,125 --> 00:30:39,128
La esposa quiere ver el
Torre Eiffel por última vez

639
00:30:39,128 --> 00:30:40,797
antes de regresar a casa.

640
00:30:41,965 --> 00:30:44,217
Te veré en Estados Unidos.

641
00:30:44,217 --> 00:30:46,719
- No puedo esperar.
- Viajes seguros.

642
00:30:50,431 --> 00:30:51,891
¿Una vez más?
- Estoy bien.

643
00:30:51,891 --> 00:30:56,855
- Kamen nunca llegó a ver
Hasta dónde llegó la marca Disney.

644
00:30:59,065 --> 00:31:00,692
- Cuando Kay y Katie llegaron a casa,

645
00:31:00,692 --> 00:31:03,486
su avión chocó contra un
montaña frente a las Azores

646
00:31:04,696 --> 00:31:07,907
y el accidente de avión mató
las 48 personas a bordo.

647
00:31:08,408 --> 00:31:12,245
Fue algo trágico, trágico.
Poniendo fin a la vida de Kay Kamen.

648
00:31:13,830 --> 00:31:17,625
Y Walt y Roy estaban simplemente
devastado por el fallecimiento de Kamen.

649
00:31:18,960 --> 00:31:22,922
- Realmente fue Kay Kamen.
ese fue el responsable

650
00:31:22,922 --> 00:31:26,426
para hacer mercancia
uno de los postes de la tienda

651
00:31:26,426 --> 00:31:28,011
de Disney como marca.

652
00:31:28,011 --> 00:31:33,558
Y Roy piensa: "Está bien, supongo
Tenemos que llenar sus zapatos".

653
00:31:35,101 --> 00:31:36,227
- He organizado reuniones

654
00:31:36,227 --> 00:31:39,105
con los cinco mas grandes
empresas comercializadoras del país.

655
00:31:39,105 --> 00:31:40,815
Será mejor que nos apresuremos.

656
00:31:41,316 --> 00:31:43,985
- Pero Walt no conoce a nadie.
ni siquiera roy disney,

657
00:31:43,985 --> 00:31:48,031
era tan experto en traer
dinero en la puerta de Disney.

658
00:31:48,031 --> 00:31:50,074
Kay Kamen era insustituible.

659
00:31:50,074 --> 00:31:52,201
[música de suspenso]

660
00:31:52,201 --> 00:31:54,495
- Cancela todas las reuniones, Roy.

661
00:32:00,084 --> 00:32:02,211
- [Narrador] Sin Kay Kamen,

662
00:32:02,211 --> 00:32:06,591
dinero del merchandising de Disney
comienza a estabilizarse.

663
00:32:06,591 --> 00:32:07,675
- Entonces tienen un problema.

664
00:32:07,675 --> 00:32:09,802
Kay Kamen realmente
cambió el juego

665
00:32:09,802 --> 00:32:14,724
y la mercancia se ha ido
desde un poco de muleta,

666
00:32:14,724 --> 00:32:16,267
al poste de una tienda de campaña.

667
00:32:16,267 --> 00:32:18,519
No quieren merchandising,

668
00:32:18,519 --> 00:32:20,188
lo necesitaban absolutamente.

669
00:32:20,188 --> 00:32:22,607
Y Kay Kamen era
realmente único en su tipo.

670
00:32:22,607 --> 00:32:25,693
Nadie puede simplemente
ponerse en sus zapatos.

671
00:32:26,319 --> 00:32:29,155
- Por supuesto, Disney
la comercialización continuó,

672
00:32:29,155 --> 00:32:30,156
No hay duda.

673
00:32:30,156 --> 00:32:31,783
Y Roy tenía un
papel más importante que desempeñar,

674
00:32:31,783 --> 00:32:34,702
porque alguien tenia
para llenar ese vacío.

675
00:32:35,620 --> 00:32:37,205
- [Narrador] Añadiendo
a los problemas de Roy

676
00:32:37,205 --> 00:32:41,250
es el más nuevo y más nuevo de Walt.
Sueño caro todavía.

677
00:32:41,751 --> 00:32:44,003
- Ahora está dando
nosotros un parque temático,

678
00:32:44,003 --> 00:32:46,047
Un parque que cuenta historias.

679
00:32:46,047 --> 00:32:47,423
Disneylandia.

680
00:32:47,423 --> 00:32:53,221
- Disneyland va a cumplir 12 años.
veces el costo de "Blancanieves".

681
00:32:53,221 --> 00:32:55,181
- [Narrador] Necesidad
para aprovechar nuevas fuentes

682
00:32:55,181 --> 00:32:57,725
de comercialización y
ingresos de producción,

683
00:32:57,725 --> 00:33:00,103
[música mágica]

684
00:33:00,603 --> 00:33:03,564
Los Disney logran un
tratar con la cadena ABC

685
00:33:03,564 --> 00:33:05,316
para crear un programa de televisión semanal.

686
00:33:05,316 --> 00:33:08,403
- [Locutor] Walt
Disneylandia de Disney.

687
00:33:08,403 --> 00:33:09,737
- [Narrador] En
intercambiar por ayuda

688
00:33:09,737 --> 00:33:12,115
con la financiación del
construcción del parque.

689
00:33:12,115 --> 00:33:15,410
- Y parte de ese programa de televisión es
Va a ser una especie de homenaje.

690
00:33:15,410 --> 00:33:18,454
al oeste americano y
Héroes populares estadounidenses.

691
00:33:18,454 --> 00:33:20,999
[música inspiradora]

692
00:33:22,125 --> 00:33:24,669
- [Director] Davy Crockett,
escena 12, toma una.

693
00:33:24,669 --> 00:33:26,713
Marcos, acción.

694
00:33:26,713 --> 00:33:29,257
[música de suspenso]

695
00:33:33,928 --> 00:33:35,179
Cortar.

696
00:33:37,223 --> 00:33:38,558
- Normando.

697
00:33:40,435 --> 00:33:42,437
El plano se siente plano.

698
00:33:42,979 --> 00:33:44,355
- [Narrador] Con su serie de televisión,

699
00:33:44,355 --> 00:33:48,026
Walt es una vez más
elevando el listón creativo.

700
00:33:48,026 --> 00:33:51,779
- Walt hace sus tomas como
estaba haciendo una película,

701
00:33:51,779 --> 00:33:53,698
pero él está haciendo un
programa de televisión.

702
00:33:53,698 --> 00:33:56,325
el va a filmar
cosas en el lugar.

703
00:33:56,325 --> 00:33:57,410
Esa es una gran diferencia

704
00:33:57,410 --> 00:34:00,455
de lo que la gente tenía
estaba acostumbrado en ese momento.

705
00:34:02,790 --> 00:34:03,875
En su primera iteración,

706
00:34:03,875 --> 00:34:06,210
La televisión era básicamente una
consecuencia de la radio.

707
00:34:06,210 --> 00:34:08,463
Básicamente tenías programas en vivo.

708
00:34:08,463 --> 00:34:10,214
frente al público del estudio.

709
00:34:10,214 --> 00:34:13,134
- "Ed Sullivan", "Jackie
Gleason", "Amo a Lucy".

710
00:34:13,134 --> 00:34:16,471
Los programas fueron filmados en
exactamente el mismo conjunto,

711
00:34:16,471 --> 00:34:17,805
exactamente la misma etapa,

712
00:34:17,805 --> 00:34:20,266
semana tras semana,
o día tras día.

713
00:34:20,266 --> 00:34:22,268
- La televisión era
no se trata de calidad,

714
00:34:22,268 --> 00:34:24,812
la televisión se trataba de lo barato.

715
00:34:24,812 --> 00:34:26,856
No con Walt Disney.

716
00:34:26,856 --> 00:34:28,024
- Pongamos el
cámara en una pista

717
00:34:28,024 --> 00:34:31,235
y muñeca junto con
Crockett mientras camina.

718
00:34:31,694 --> 00:34:34,238
- ¿Quieres dispararle?
¿Secuencia completa otra vez?

719
00:34:34,238 --> 00:34:35,656
Eso nos pondrá en horas extras.

720
00:34:35,656 --> 00:34:36,824
- No te preocupes por eso.

721
00:34:36,824 --> 00:34:39,952
quiero sentir que estamos
en el bosque con él.

722
00:34:41,746 --> 00:34:44,332
- El "Davy Crockett"
el espectáculo tiene un presupuesto

723
00:34:44,332 --> 00:34:47,335
que Walt superaría
aproximadamente el doble,

724
00:34:47,960 --> 00:34:49,337
y no es solo doble

725
00:34:49,337 --> 00:34:51,172
lo que esta presupuestado
por "Davy Crockett",

726
00:34:51,172 --> 00:34:53,257
es más del doble
de lo que se está gastando

727
00:34:53,257 --> 00:34:57,136
en cualquier otra televisión
episodios de la época.

728
00:34:57,136 --> 00:35:01,057
- "Amo a Lucy" estaba gastando
50.000 en un episodio.

729
00:35:01,057 --> 00:35:03,893
Durante tres episodios
de "Davy Crockett",

730
00:35:03,893 --> 00:35:07,396
Walt está gastando 700.000.

731
00:35:09,482 --> 00:35:12,026
[música pensativa]

732
00:35:14,445 --> 00:35:15,905
El problema es este:

733
00:35:15,905 --> 00:35:20,451
Walt y Roy no lo saben.
cómo monetizar la televisión todavía.

734
00:35:20,451 --> 00:35:23,913
¿Cómo ves un regreso?
en esa inversión?

735
00:35:24,997 --> 00:35:26,958
- ¡Walt, Walt!

736
00:35:26,958 --> 00:35:29,502
[música de suspenso]

737
00:35:32,755 --> 00:35:35,258
Necesitamos hablar de
este programa de Crockett.

738
00:35:35,258 --> 00:35:38,886
- Kay Kamen se había ido y
La televisión es un mercado completamente nuevo.

739
00:35:38,886 --> 00:35:41,222
y el estudio no
tener su visión

740
00:35:41,222 --> 00:35:45,059
para descubrir qué es
sera la mercancia?

741
00:35:45,059 --> 00:35:46,435
¿Qué te vas a imaginar?

742
00:35:46,435 --> 00:35:48,896
los niños van a
estar gritando por?

743
00:35:49,355 --> 00:35:51,482
- Somos cientos de
Miles en el hoyo, Walt.

744
00:35:51,482 --> 00:35:53,359
Si quieres hacer películas,
quédate con hacer películas.

745
00:35:53,359 --> 00:35:55,319
- Deja la creatividad
decisiones a mí, Rory.

746
00:35:55,319 --> 00:35:57,446
- Es más grande que
el creativo, Walt.

747
00:35:57,446 --> 00:35:59,615
Por favor, abre los ojos.

748
00:35:59,615 --> 00:36:00,950
El estudio está perdiendo dinero.

749
00:36:00,950 --> 00:36:03,744
Estamos construyendo un tema
parque por el amor de Dios.

750
00:36:04,203 --> 00:36:06,164
Algo tiene que empezar
ganando dinero por aqui

751
00:36:06,164 --> 00:36:08,291
o no haremos nada.

752
00:36:09,625 --> 00:36:12,336
- Roy está apoplético.

753
00:36:12,336 --> 00:36:15,214
estas gastando
el presupuesto de las películas

754
00:36:15,214 --> 00:36:17,425
hacer un episodio
de la televisión.

755
00:36:17,425 --> 00:36:20,344
Nos vamos a quedar sin camisa.

756
00:36:20,344 --> 00:36:24,640
Disney no sólo necesita dinero.

757
00:36:24,640 --> 00:36:26,767
Necesitan encontrarlo rápidamente.

758
00:36:33,149 --> 00:36:33,858
- ¡Doblar!

759
00:36:33,858 --> 00:36:35,234
- [Narrador] En
15 de diciembre de 1954,

760
00:36:35,234 --> 00:36:37,612
el primer episodio de
"Davy Crockett" de Disney

761
00:36:37,612 --> 00:36:41,032
miniserie de tres partes
se estrena en ABC.

762
00:36:41,032 --> 00:36:46,120
40 millones de espectadores, alrededor de uno
en cuatro estadounidenses, sintonícense.

763
00:36:46,120 --> 00:36:47,663
- Gente de los años 50,

764
00:36:47,663 --> 00:36:50,166
ellos estaban consiguiendo
este contenido de clase A,

765
00:36:50,166 --> 00:36:53,252
que era digno de
siendo proyectado en un cine,

766
00:36:53,252 --> 00:36:54,837
en su sala de estar.

767
00:36:54,837 --> 00:36:56,464
- La cosa es que, una vez más,

768
00:36:56,464 --> 00:37:00,218
muy parecido al fugitivo
presupuesto de "Blancanieves",

769
00:37:00,218 --> 00:37:02,261
Walt pierde un poco la cabeza

770
00:37:02,261 --> 00:37:05,473
cuando se trata de su
Presupuestos para la televisión.

771
00:37:12,396 --> 00:37:13,814
- Mira los números.

772
00:37:13,814 --> 00:37:16,234
No mienten.
- No es tan malo, Roy.

773
00:37:16,234 --> 00:37:19,028
- ¿No está tan mal? estas buscando
¿A lo que estoy mirando?

774
00:37:19,028 --> 00:37:19,904
- Es un buen espectáculo.

775
00:37:19,904 --> 00:37:22,323
- Si estás buscando
en "Davy Crockett"

776
00:37:22,323 --> 00:37:24,742
desde una televisión
punto de vista de retorno,

777
00:37:24,742 --> 00:37:28,955
Walt ha vuelto a cavar
su estudio en un agujero.

778
00:37:28,955 --> 00:37:31,499
[música de suspenso]

779
00:37:32,083 --> 00:37:33,459
- [Secretaria] Lo siento
interrumpir.

780
00:37:33,459 --> 00:37:36,587
Estas llamadas han sido
viniendo toda la mañana.

781
00:37:36,587 --> 00:37:37,964
- Gracias.

782
00:37:40,174 --> 00:37:44,303
Del departamento de Wanamaker
tienda en Filadelfia.

783
00:37:44,303 --> 00:37:47,348
¿Algo sobre sombreros de piel?

784
00:37:49,684 --> 00:37:51,435
-Davy Crockett.

785
00:37:52,186 --> 00:37:53,354
¿Qué quieren?

786
00:37:53,813 --> 00:37:57,108
- Quieren saber si tenemos
sombreros de mapache que pueden vender.

787
00:37:57,108 --> 00:38:00,403
Al parecer, tienen
clientes que los piden a gritos.

788
00:38:01,237 --> 00:38:03,698
Campos Marshall en Chicago,

789
00:38:04,657 --> 00:38:07,201
Neiman Marcus en Texas,

790
00:38:08,619 --> 00:38:10,454
Macy's en Nueva York.

791
00:38:10,454 --> 00:38:12,373
Todo el mundo quiere estos sombreros.

792
00:38:12,373 --> 00:38:16,502
- Porque todo el país
enamorado de Davy Crockett.

793
00:38:18,546 --> 00:38:21,257
- "Davy Crockett" se volvió
va a ser mucho más grande

794
00:38:21,257 --> 00:38:22,633
de lo que el estudio había previsto,

795
00:38:22,633 --> 00:38:26,846
porque ahora tenías la
medio añadido de la televisión.

796
00:38:26,846 --> 00:38:29,849
- Las películas tenían un
distribución más lenta,

797
00:38:29,849 --> 00:38:32,685
entonces es tipo fandom
de moverse en olas.

798
00:38:32,685 --> 00:38:34,937
Mientras que con la televisión,
fue instantáneo.

799
00:38:34,937 --> 00:38:36,981
Todos se fueron a casa
Miré "Davy Crockett".

800
00:38:36,981 --> 00:38:41,110
Todo el mundo cogió fiebre que
noche exactamente en el mismo momento.

801
00:38:41,110 --> 00:38:44,363
- Y eso fue un
fenómeno completamente nuevo

802
00:38:44,363 --> 00:38:47,074
que disney era
no preparado para.

803
00:38:48,367 --> 00:38:51,120
- Y de repente, tienes esto.
personaje increíble con su sombrero

804
00:38:51,120 --> 00:38:52,788
y cada niño en
Estados Unidos quiere uno.

805
00:38:52,788 --> 00:38:55,458
- [Narrador] Gracias a
años viendo a Kay Kamen

806
00:38:55,458 --> 00:38:57,585
hacer su magia de merchandising,

807
00:38:57,585 --> 00:39:01,005
Los Disney reconocieron
la oportunidad que tenemos a la mano.

808
00:39:01,005 --> 00:39:03,132
- Se dio cuenta de
poder de la comercialización

809
00:39:03,132 --> 00:39:06,052
podría mezclarse con cada
rincón de lo que estaba haciendo.

810
00:39:06,052 --> 00:39:08,554
No solo tenía que
ser la cara de Mickey Mouse.

811
00:39:08,554 --> 00:39:10,765
puedo tener realmente,
cuentos realmente fundamentados

812
00:39:10,765 --> 00:39:13,267
y la gente todavía
quiero un pedazo de eso.

813
00:39:14,268 --> 00:39:17,938
- [Narrador] Disney comienza
Vendo gorros de piel de mapache.

814
00:39:17,938 --> 00:39:21,192
como oficial, con licencia
Mercancía "Crockett".

815
00:39:23,652 --> 00:39:26,864
- Se realizaron más de 5.000 tapones.
vendiéndose todos los días.

816
00:39:26,864 --> 00:39:31,994
- La demanda de "Davy Crockett"
Las gorras se volvieron tan extremas.

817
00:39:31,994 --> 00:39:33,871
esas pieles de mapache

818
00:39:33,871 --> 00:39:37,041
literalmente simplemente desapareció
fuera del mercado.

819
00:39:37,041 --> 00:39:39,585
- Esta fue la primera vez

820
00:39:39,585 --> 00:39:43,381
ese algo en la television
hizo que la gente saliera

821
00:39:43,381 --> 00:39:47,802
y comprar algo para
Captura la magia de la televisión.

822
00:39:47,802 --> 00:39:51,806
- Si lees los periódicos
desde 1954 en Navidad,

823
00:39:51,806 --> 00:39:54,850
cada letra que
un niño le escribe a santa

824
00:39:54,850 --> 00:39:57,395
esta pidiendo un
Gorra Davy Crockett.

825
00:39:57,395 --> 00:40:01,232
El país entero está
actuando colectivamente

826
00:40:01,232 --> 00:40:03,025
como Davy Crockett.

827
00:40:03,526 --> 00:40:05,152
- [Narrador] Y el
La empresa encuentra otras formas.

828
00:40:05,152 --> 00:40:07,196
para aprovechar el
Propiedad "Crockett",

829
00:40:07,196 --> 00:40:09,156
ganando millones
fuera de las grabaciones

830
00:40:09,156 --> 00:40:11,367
del "Davy Crockett"
tema musical,

831
00:40:11,367 --> 00:40:14,745
giras promocionales de
su estrella, Fess Parker,

832
00:40:14,745 --> 00:40:17,581
y un boleto
relanzamiento de la serie

833
00:40:17,581 --> 00:40:21,335
como un largometraje completo
en salas de cine.

834
00:40:21,335 --> 00:40:22,628
- Eclipsó todo lo que

835
00:40:22,628 --> 00:40:24,755
había llegado antes en la cultura pop.

836
00:40:24,755 --> 00:40:29,260
- Cantidades "Davy Crockett"
a lo que podemos entender

837
00:40:29,260 --> 00:40:35,266
ser el primero real
locura popular y cultural.

838
00:40:35,266 --> 00:40:37,726
[música suave]

839
00:40:39,603 --> 00:40:41,689
- [Narrador] Crockett
éxito fenomenal

840
00:40:41,689 --> 00:40:44,733
ha despertado algo
en Walt Disney.

841
00:40:45,901 --> 00:40:49,447
- En los primeros años, él
no necesariamente le importaba

842
00:40:49,447 --> 00:40:54,118
sobre la creación de esta industria
de merchandising en torno a sus películas.

843
00:40:54,785 --> 00:40:57,163
- Él ve el potencial
de mercancia

844
00:40:57,163 --> 00:40:59,790
como mucho más que
algo con qué jugar.

845
00:40:59,790 --> 00:41:02,209
- Para Walt, todavía
no se trataba del dinero,

846
00:41:02,209 --> 00:41:04,086
se trataba del
nuevas posibilidades

847
00:41:04,086 --> 00:41:05,254
que salió de eso.

848
00:41:05,254 --> 00:41:06,672
- La mercancía puede sumergir a la gente.

849
00:41:06,672 --> 00:41:10,468
en el tipo de experiencia rica
que saben que obtendrán

850
00:41:10,468 --> 00:41:12,178
cuando van a
ver una película de disney

851
00:41:12,178 --> 00:41:14,346
o cuando caminan
en un parque de Disney.

852
00:41:14,346 --> 00:41:16,474
- Es realmente este momento.
donde Walt se da cuenta

853
00:41:16,474 --> 00:41:19,852
lo absolutamente unico
poder que tiene su marca,

854
00:41:19,852 --> 00:41:22,438
porque nadie más
tiene entretenimiento

855
00:41:22,438 --> 00:41:24,648
acorralado en todas direcciones.

856
00:41:24,648 --> 00:41:27,860
- Él ve lo diferente.
componentes de la empresa

857
00:41:27,860 --> 00:41:29,570
trabajando unos con otros.

858
00:41:29,570 --> 00:41:32,781
Ahora tienes un personaje.
¿Quién puede estar en un programa de televisión?

859
00:41:32,781 --> 00:41:35,284
y en una película, y
una figura de acción,

860
00:41:35,284 --> 00:41:38,537
y puedes conocerlos en
persona en los parques de Disney.

861
00:41:38,537 --> 00:41:41,916
Y realmente no hay
fin a lo que puedes hacer

862
00:41:41,916 --> 00:41:43,751
con este carácter singular.

863
00:41:43,751 --> 00:41:47,922
- Al crear todos estos Disney
producciones y experiencias,

864
00:41:47,922 --> 00:41:50,716
la gente podría vivir
en un mundo de Disney.

865
00:41:50,716 --> 00:41:52,426
[música inspiradora]

866
00:41:52,426 --> 00:41:55,346
- [Narrador] El concepto de Walt
se dará a conocer en el futuro

867
00:41:55,346 --> 00:41:56,931
como mapa de sinergias,

868
00:41:56,931 --> 00:42:01,352
un plan para sincronizar
y maximizar el éxito.

869
00:42:01,352 --> 00:42:03,729
- Disney encuentra una manera de
tocar sinérgicamente

870
00:42:03,729 --> 00:42:06,482
cada aspecto de la vida de los estadounidenses,

871
00:42:06,482 --> 00:42:10,528
y se convierte en esto
gigante increíble.

872
00:42:10,528 --> 00:42:13,572
- [Narrador] El modelo de Disney.
provocará una industria global

873
00:42:13,572 --> 00:42:15,658
de personajes licenciados.

874
00:42:15,658 --> 00:42:18,244
- George Lucas con
las películas de "Star Wars",

875
00:42:18,244 --> 00:42:19,828
Mattel con Barbie,

876
00:42:19,828 --> 00:42:21,830
Nintendo con sus productos.

877
00:42:21,830 --> 00:42:24,792
Ahora la mayoría de las empresas
quiero emular a Disney,

878
00:42:24,792 --> 00:42:26,252
lo digan o no.

879
00:42:26,252 --> 00:42:30,172
- [Narrador] Pero Disney permanece
el licenciante líder en el mundo

880
00:42:30,172 --> 00:42:34,552
con 60 mil millones por
año en ventas globales.

881
00:42:34,552 --> 00:42:36,136
- Hoy en día, donde podemos encontrar

882
00:42:36,136 --> 00:42:37,888
nuestra película favorita
o personajes de películas

883
00:42:37,888 --> 00:42:40,057
como figura de acción,
una serie de desayuno,

884
00:42:40,057 --> 00:42:41,392
una caricatura y un videojuego,

885
00:42:41,392 --> 00:42:44,395
Es difícil creer que haya
alguna vez hubo un tiempo en Hollywood

886
00:42:44,395 --> 00:42:46,939
donde el merchandising solo
Realmente no fue nada.

887
00:42:46,939 --> 00:42:49,525
Cuando realmente intentas envolver
tu cabeza alrededor del impacto

888
00:42:49,525 --> 00:42:54,905
de las decisiones tomadas por Roy
y Walt Disney o Kay Kamen,

889
00:42:54,905 --> 00:42:56,657
[risas]
[tintineo de vasos]

890
00:42:56,657 --> 00:43:00,244
muchas de las cosas que nosotros
ver en nuestra vida diaria

891
00:43:00,244 --> 00:43:03,080
No estaría allí sin ellos.

892
00:43:03,080 --> 00:43:05,583
[música dramática]

893
00:43:05,633 --> 00:43:10,183
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0


